Wann ist der Täter „betroffen“ im Sinne des § 252 StGB?

1. Ansicht - Auch derjenige Täter wird betroffen, der durch schnelles Zuschlagen ein Bemerken der betreffenden Person vermeiden kann.1

Argumente für diese Ansicht

Wortlaut steht dem nicht entgegen

Das Gesetz spricht ungenau nur von einem „Betreffen“ und nicht von einem „Bemerken“. Daher wird die zulässige Auslegung nicht überschritten, wenn man auch den Täter als betroffen bezeichnet, der dem Bemerkt-Werden nur durch schnelles Zuschlagen zuvorkommt. Die Worte "auf frischer Tat betreffen" bedeuten in dem gegebenen Zusammenhang nicht mehr als das bewusste oder unbewusste, geplante oder zufällige, raumzeitliche Zusammentreffen einer Person mit dem Dieb alsbald nach der Vollendung des Diebstahls. Jemand kann im reinen Wortsinn einen Dieb betreffen, ohne dass ihm dessen Anwesenheit bewusst wird.2

Das Wort „betroffen“ wird aus der Perspektive des Täters her bestimmt

Man kann das Wort „betreffen/betroffen“ auch als bloßes „zusammentreffen“ oder „begegnen“ interpretieren.3Der Begriff des Betreffens muss also nicht zwangsläufig "Bemerken" bedeuten.4

Zweck des § 252 StGB wird erfüllt

Zweck des § 252 StGB ist es, die Verteidigung des ungesicherten Gewahrsams mit Raubmitteln zu bekämpfen. Indem man auch den Täter einbezieht, der eine Person, von der er bemerkt werden kann, am Tatort antrifft und diese in einem Überraschungsmoment gezielt ausschaltet, wird diesem Zweck entsprochen.5

Das Merkmal „auf frischer Tat betroffen“ dient nur dazu, die Voraussetzungen räumlich und zeitlich einzugrenzen, unter denen ein Dieb einem Räuber gleichgestellt wird

Der Dieb, der nach der Vollendung des Diebstahls und in unmittelbarem Zusammenhang mit ihm gegen eine Person Gewalt anwendet, um seinen unrechtmäßigen Gewahrsam zu sichern, wird gleich einem Räuber bestraft. Denn es liegt nahe liegt, dass er dieselbe Gewalt angewendet hätte, wenn er vor Vollendung des Diebstahls betroffen worden wäre. Das Betroffensein auf frischer Tat stellt also nur die Voraussetzung dar, unter welcher der Täter dann einem Räuber gleichgestellt wird.6

Ein Dieb, der unmittelbar bevor er bemerkt wird, Gewalt übt, muss genau so behandelt werden wie einer, der zuschlägt, nachdem er bemerkt wurde.

2. Ansicht - Der Täter ist nur betroffen, wenn er von einer anderen als der betreffenden Person wahrgenommen, also bemerkt wird.7

Argumente für diese Ansicht

Wortsinn wird überschritten

Wortsinn ist deutlich überschritten. Betroffen ist nicht, wer dem Betreffen zuvorkommt und dem Opfer damit jede Möglichkeit der Wahrnehmung abschneidet. Ein solcher Täter wird nicht betroffen, sondern macht notgedrungen auf sich aufmerksam.8

Privilegierung hat seine Gründe

Die Privilegierung des Täters, der dem Bemerkt-Werden durch schnelles Zuschlagen zuvorkommt, erklärt sich daraus, dass er nicht nur handelt, um sich den Besitz an der Sache zu erhalten, sondern vielmehr um nicht bloßgestellt und überführt zu werden.9

Merkmal des Betroffenseins würde seine eigenständige Bedeutung verlieren

Denn in der Regel wird der Täter die Nötigungsmittel gegen eine am Tatort befindliche Person einsetzen. Der Täter wäre also nahezu immer von der Person „betroffen“, gegen die er Gewalt anwendet oder die er bedroht.10 Im Gegensatz dazu erlangt das Merkmal des Betroffenseins eine eigenständige Bedeutung, wenn man fordert, dass ein Dritter den Täter wahrnehmen muss.